;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; Language file ; ; ';' for comment ; ; '|' for line change ; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; [language] title=Nederlands author=Peter Breur version=1.001 ;main window [1000] 1001=Bestand(en) toevoegen... 1002=Map toevoegen... 1003=Verwijder selectie 1004=Verwijder alles 1005=Bewerk... 1006=Wijzig afmetingen... 1007=Wijzig formaat... 1008=Maak watermerk... 1009=Wijzig rotatie... 1010=Help 1011=Installeer/Verwijder snelkoppelingen (menu)... 1012=Help Online 1013=Over Image Converter One... ;file list 1014=Bestandsnaam 1015=Resolutie 1016=Grootte 1017=Datum 1018=Volledig pad 1019=Bestandstype 1020=Taal ;batch rotate dialog [2000] 2001=Roteerjob 2002=Pas deze instellingen toe op alle afbeeldingen 2003=Nieuwe positie 2004=Huidige positie 2005=90° rechts 2006=180° rechts 2007=90° links 2008=180° links 2009=Willekeurige hoek 2010=Behoud originele grootte 2011=Achtergrondkleur ;files [3000] 3001=Te bewerken bestanden ;output size dialog [4000] 4001=Output opties 4002=Opslagformaat 4003=Grafisch formaat 4004=Config... 4005=Interpoleermethode 4006=Afmetingen 4007=Afmetingen wijzigen? 4008=Gebruik kleur voor leeg vlak 4009=Breedte 4010=Hoogte 4011=door breedte 4012=door hoogte 4013=Behoud verhoudingen ;gif,jpeg,png,tiff.. option dialog [5000] 5001=JPEG opties 5002=GIF opties 5003=PNG opties 5004=TIFF opties 5005=OK 5006=Annuleer 5007=Codec optie ; jpeg 5011=Baseline (standaard) 5012=Progressief 5013=Optimaliseer 5014=Grafische kwaliteit ;gif 5021=LZW (standaard) 5022=Geen 5023=RLE ;png 5031=Sequentiëel (not interlaced) 5032=Doorweefd (interlaced) ;tiff 5041=Auto (standaard) 5042=Geen 5043=RLE 5044=Fax 5045=Pack Bits 5046=JPEG 5047=LZW ;watermark dialog [6000] 6001=Watermerk 6002=Watermerktekst 6003=Achtergrondkleur 6004=Doorzichtigheid 6005=Schaduw 6006=Kleur 6007=X-offset 6008=Y-offset 6009=Watermerkafbeelding (kleiner dan 200x200) 6010=Bestandsnaam watermerkafbeelding 6011=Voorbeeldweergave ;new features 6012=Afbeelding breedte 6013=Afbeelding hoogte 6014=Datum 6015=Camera 6016=Model 6017=Diafragma 6018=ISO 6019=Belichtingstijd 6020=Scherptediepte ;output dialog [7000] 7001=Outputbestand(en) 7002=Overschrijf inputbestand(en) 7003=Output mapnaam: 7004=Bladeren... 7005=Bestandsnaam(en) 7006=Gebruik originele basisnaam als nieuwe basisnaam, bijv.: voorbeeld.jpg 7007=Gebruik originele bestandsnaam als nieuwe basisnaam, bijv.: voorbeeld.bmp.jpg 7008=Genereer bestandsnaam-reeks: 7009=Voorloopnaam: 7010=Nummerreeks: 7011=Bijv. 7012=Waarschuwing: deze optie zal originelen overschrijven. Dit is onherstelbaar!! 7013=Map [ %s ] bestaat niet!||Moet deze gecreëerd worden? ;overwrite prompt dialog [8000] 8001=Overschrijfbevestiging 8002=Bestand [ %s ] bestaat reeds!||Moet deze worden overschreven? 8003=Ja 8004=Ja voor alles 8005=Overslaan 8006=Overslaan voor alles ;misc strings [9000] 9001=Installatie succesvol! 9002=Verwijdering succesvol 9003=Afmetingen aanpassen(&Z)... 9004=Alle bestanden écht verwijderen? 9005=Geselecteerde afbeeldingen écht verwijderen?