;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; Language file ; ; ';' for comment ; ; '|' for line change ; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; [language] title=Italian author=Fosco Giorgetti version=0.99 ;main window [1000] 1001=Aggiungi Immagine 1002=Apri cartella 1003=Elimina 1004=Pulisci 1005=Esegui 1006=Ridimensiona 1007=Cambia Formato 1008=Filigrana 1009=Rotazione 1010=Aiuto 1011=Installa/Disinstalla scorciatoie 1012=Aiuto on line 1013=About... ;file list 1014=Nome del file 1015=Risoluzione 1016=Dimensione 1017=Data 1018=Percorso 1019=Tipo di immagine 1020=Lingua ;batch rotate dialog [2000] 2001=Rotazione 2002=Applica i settaggi a tutte le immagini 2003=Posizione corretta 2004=Posizione attuale 2005=90 CW 2006=180 CW 2007=90 CCW 2008=180 CCW 2009=Angolazione 2010=Mantieni formato originale 2011=Colore sfondo ;files [3000] 3001=Files da elaborare ;output size dialog [4000] 4001=Opzioni formato output 4002=Output File Format 4003=Output Format 4004=Configura 4005=Metodo d'interpolazione 4006=Formato immagine output 4007=Ridimensionare immagine? 4008=Usa colore per area vuota 4009=Larghezza 4010=Altezza 4011=Per larghezza 4012=Per altezza 4013=Mantieni valori visualizzazione ;gif,jpeg,png,tiff.. option dialog [5000] 5001=Opzioni Jpeg 5002=Opzioni GIF 5003=Opzioni Png 5004=Opzioni Tiff 5005=OK 5006=Cancella 5007=Opzioni Codec ; jpeg 5011=Baseline (Default) 5012=Progressiva 5013=Ottimizza 5014=Qualita' immagine ;gif 5021=LZW(Default) 5022=None 5023=RLE ;png 5031=Non interallacciato 5032=Interallacciato ;tiff 5041=Auto(Default) 5042=None 5043=RLE 5044=Fax 5045=Pack Bits 5046=JPEG 5047=LZW ;watermark dialog [6000] 6001=Filigrana 6002=Opzioni di testo 6003=Usa colore di sfondo 6004=Opacita' 6005=Ombreggiatura 6006=Colore 6007=XOffset 6008=YOffset 6009=Usa immagine (meno di 200 x 200) 6010=File immagine filigrana 6011=Mostrare esempio? ;new features 6012=Larghezza immagine 6013=Altezza immagine 6014=Data 6015=Camera 6016=Modello 6017=Apertura 6018=ISO 6019=Tempo di esposizione 6020=Focalizzazione ;output dialog [7000] 7001=Opzioni di output 7002=Sovrascrivere file origine 7003=Percorso output : 7004=Sfoglia... 7005=Definisci file di output 7006=Usa titolo file originale come nuovo titolo file ,Example:example.jpg 7007=Usa nome file originale come nuovo nome file, Example:example.bmp.jpg 7008=Genera sequenza 7009=Prefisso 7010=digitazioni 7011=Esempio 7012=Avviso:questa opzione sovrascriverà il file originale, che non potra' essere recuperato!! 7013=La cartella [ %s ] non esiste!||Crea? ;overwrite prompt dialog [8000] 8001=Opzioni di sovrascrittura... 8002=Il file [ %s ] gia' esiste!||Sovrascriverlo? 8003=Si 8004=Si a tutti 8005=Salta 8006=Salta tutto ;misc strings [9000] 9001=Installazione riuscita! 9002=Disinstallazione riuscita! 9003=Ridimensiona immagine(&Z)... 9004=Vuoi davvero rimuovere tutte le immagini? 9005=Vuoi davvero eliminare l'immagine selezionata?